Я думаю, что у многих из Вас уже есть опыт изучения иностранных языков, вполне возможно, что Вы пытались учить язык самостоятельно.
С чего начинается процесс изучения любого языка? С того, что мы понимаем, ну да, неплохо бы выучить… Потом что мы делаем? Мы идем в магазин и покупаем какой-нибудь учебник или заходим в Интернет и на файлообменниках находим что-то более-менее подходящее. То есть мы находим учебное пособие. И что? Какое-то время мы пытаемся учить выбранный язык. Кто-то выдерживает неделю, кто-то месяц… Редко, кто выдерживает больше.
Ошибки самостоятельного изучения языка
Основная ошибка – мы пытаемся учить язык по учебникам. А по учебникам мы никогда не выучим язык так, как нам того хотелось бы. Спросите у тех, кто выучил язык самостоятельно. Почти никто не ответит, что по учебнику. Будут упоминать фильмы, живое общение, комбинацию методов, но только не учебник. Это парадокс. Казалось бы, сколько учебников написано, сколько труда в это вложено, и тем не менее результат не радует. Почему так происходит?
Сколько существует хороших преподавателей, столько есть и учебников. Каждый преподаватель пишет учебник для себя. Он начинает работать со студентами и понимает, что никакой из имеющихся учебников для него не подходит. Приходится составлять свой. Поэтому с одной стороны многие учебники похожи между собой (так как часто переписываются один с другого – ни в коем случае не говорю о копировании, которое преследуется по закону, скорое это касается типовой структуры, подобных текстов и т.д.).
Почему я это утверждаю? Сама преподаю. Начинала работать по одному учебнику – не подошел. Взяла другой – и этот не понравился. Третий, четвертый… Потом спросила совета у методиста, автора серии учебников, почему же так происходит? И она мне ответила, что у каждого преподавателя свой метод, поэтому надо писать и свой учебник. То есть что же получается? Несмотря на формальную приверженность, допустим, к модному сейчас коммуникативному методу обучения иностранным языкам, все преподаватели работают по-своему. Даже если они при этом используют один и тот же учебник.
Учебники пишутся для определенного курса в университете, в обычной или языковой школе, но никак не для самостоятельно изучения языка. Есть самоучители, но в них тоже много нюансов.
Поэтому я рекомендую забыть про учебники и сфокусироваться на скорости и технологии естественного овладения языком.
Правила самостоятельного изучения языка
- Язык нужно учить максимально быстро. Это первое правило.
- А второе правило – никогда не учить язык по учебникам, так как многие из них написаны интеллектуальными террористами. Так говорит эксперт быстрого обучения иностранным языкам А.Каралюс. Когда мы начинаем учить язык по учебникам, мы попадаем в филологическую игру терминов и понятий, которые в реальной жизни не имеют для нас никакого значения, если мы просто хотим владеть языком, а не стать филологами.
Ну, зачем простому смертному такие сложные названия, как плюсквамперфект или еще какой-нибудь перфект-континиус? Не выучив правила, мы сталкиваемся с огромным количеством исключений и никому ненужных пояснений. В общем, мы получаем огромное количество информации, которая нам просто не нужна. Да простят меня коллеги-филологи J
Многие из этих «террористов» думают, что они знают язык. Но в реальности на этом их знания и заканчиваются. Так как знать язык, научить языку и дать инструмент для самостоятельного овладения языком – это три абсолютно разные вещи. В идеале преподаватель-профессионал должен владеть всем этим набором, но зачастую мы сталкиваемся с чем-то одним: он или знает язык, или может его худо-бедно преподать (не говорю научить, так как это не всегда соответствует действительности, поскольку на занятиях зачастую ничего кроме какого-то набора теоретических знаний просто не дается). И революционное открытие, которое стало открытием прежде всего и для меня лично – никого невозможно научить языку. Да, поверить в это – почти разочароваться… В учителях, в своих силах… Но не падайте духом раньше времени. Есть и хорошая новость: просто Вы не должны уповать на учителя и просить: «Научите нас».
Лучше подойдите к потенциальному преподавателю и попросите его дать Вам технологию самостоятельного изучения языка. Если он даст эту технологию, а еще и сообщит количество времени, которое Вам понадобиться для того, чтобы овладеть языком, знайте – перед Вами профессионал и есть смысл пойти к нему поучиться. Если же он станет говорить Вам о том, что язык учится годами и что все зависит от способностей, то даже не тратьте на него своего времени и главное – денег! Результата не будет!
Отсюда вытекает и хорошая новость: Вас невозможно научить языку, но Вы сами очень легко, быстро и с удовольствием можете выучить любой иностранный язык, какой только захотите. Если знаете технологию!
Если Вас заинтересовала тема изучения иностранных языков, предлагаю познакомиться с ней подробнее.
Видеокурс «Система быстрого овладения иностранными языками с нуля до уровня эксперта»
