Урок включает в себя PDF-файл на 25 страниц и аудио-запись, озвученную носителем языка (озвучка Лары Хольцкнехт). Произведена озвучка всех текстов, фраз и слов. Всего – 3 аудиофайла.
В урок входят диалог, фразы и слова. Урок иллюстрирован черно-белой графикой (художник-иллюстратор – Екатерина Кечутова), размер шрифта текста – 14 (специально проводилось тестирование, этот шрифт и его размер были выбраны самыми комфортными для обучающихся).
Текст урока переведен носителем языка (переводчик – Таня Эрлахер), поэтому все фразы и немецкие идиомы переведены в соответствии с правилами немецкого языка и современными культурно-лингвистическими реалиями.
В уроке 6 тем:
1. Растения и животные
2. Времена года
3. Поездка за город
4. Покупка и резервация билетов
5. Впечатления от поездки за город
6. Отъезд
Текст урока размещен в таблице, слева расположен текст на немецком языке, справа – его перевод на русский. Перевод каждой строки справа соответствует немецкому тексту слева, что полностью отвечает авторской задумке и Вашему личному комфорту при работе.